Ryo dan Cyberdromon Biomerge berdigivolusi menjadi Justimon untuk membantu mereka. Sementara MegaGargomon dan Sakuyamon pergi menyelamatkan Takato dan Guilmon, Justimon dan Guardromon bertarung melawan Agen D-Reaper lainnya. Dalam massa Chaos, Kenta dan MarineAngemon menyelamatkan Takato dari Agen Jeri dan mereka dibawa keluar dari sana oleh MegaGargomon dan Sakuyamon. Sementara itu, Calumon dan Impmon berangkat untuk menyelamatkan Jeri namun dicegat oleh lebih banyak agen. Impmon berevolusi menjadi Mode Ledakan Beelzemon dan dengan mudah mengalahkan mereka dan dia dan Calumon mencapai Kernel Sphere di mana mereka menemukan Jeri. Beelzemon berhasil memasukkan Calumon ke Kernel Sphere di mana dia bergabung dengan Jeri, namun Beelzemon ditangkap oleh D-Reaper. Pada pertempuran dengan Agen, Justimon bukan tandingannya bahkan dengan bantuan Guardromon dan hampir terbunuh, namun Guardromon menyelamatkannya ( sesuatu yang membuat Kazu bersemangat saat Justimon berterima kasih padanya). MegaGargomon dan Sakuyamon bergabung kembali dalam pertempuran, namun bantuan mereka pun tidak cukup meskipun mereka mengetahui kelemahan Agen tersebut. Justimon hampir terbunuh lagi namun diselamatkan oleh kedatangan Antylamon yang tiba-tiba yang menahan Agen di tempatnya, membiarkan Justimon akhirnya menghancurkannya. Kemudian, Lopmon meminta maaf saat dia menyaksikan apa yang terjadi pada Beelzemon dan Calumon tetapi tidak bisa menghentikannya jadi dia datang untuk membantu mereka. Sebagai imbalan atas bantuannya, Ryo memberi Suzie Kartu Modifikasi untuk digunakan sendiri.
