Calumon menemukan Jeri di dalam inti D-reaper. Dia membuka matanya tapi tidak menanggapi Calumon. Sementara Takato berusaha meyakinkan Pak Katou (ayah Jeri) untuk berhenti marah padanya. Yamaki sedang merancang versi yang lebih kompleks dari D-Arc yang dia sebut “Grani” setelah kuda perang terkenal, yang dia rencanakan untuk dijadikan tunggangan Gallantmon. Jeri teringat kilas balik saat ibunya meninggal dan mulai bergumam, menakuti Calumon. Saat Agen baru tiba, Tn. Katou pergi ke sana dan memohon pembebasan Jeri, tapi hampir terbunuh. Justimon dan Guardromon berhasil menghancurkannya, tapi Agen lain yang lebih besar tiba. Grani akhirnya tiba dan Gallantmon menggunakannya sebagai kudanya dan mengendarainya ke Agen dan menghancurkannya.
