Ippo bangkit, permainan dilanjutkan. Tanggal kembali, dan hampir tidak pertandingan dilanjutkan, Ippo kembali terjebak di tali. Date kemudian mengembalikan pembuka botolnya, mencoba mengantisipasi di mana Ippo Date akan menyerang, dan melindungi tubuhnya. Namun pukulannya -tanggal keluar sangat akurat dan jatuh tepat di jantung Ippo. Yang terakhir kemudian dikunci lagi, dan sekali lagi mengambil sebelah kiri Date. Petinju muda kita jatuh ke ring untuk kedua kalinya. Date yang hanya ingin menguji ini satu, memutuskan untuk tidak lagi menggunakan dan Hemat melanjutkan…
