Dalam episode ini, Enma Ai bertemu dengan seorang gadis kecil yang mengingatkannya pada sesuatu yang berkesan. Ayah gadis itu sedang meneliti Jigoku Shoujo dan Korespondensi Neraka, mencoba menulis artikel berjudul “Kebenaran tentang Agen Pembalasan” tentang mereka. Namun putrinya , bertingkah aneh karena pertemuannya dengan Enma Ai, dan mulai melihat hal-hal yang berkaitan dengan orang-orang yang ingin membalas dendam. Sementara itu, Tanuma, seorang wanita muda, berusaha membalas dendam pada mantan bosnya karena telah menyakiti sahabatnya dan salah mengartikan uang.
