Saat Ryōshi melanjutkan pelatihannya dengan Saburō, dia mengetahui penculikan Ryōko. Ryōko terbangun di SMA Onigashima di mana dia dihadapkan oleh Shirō. Tarō dan Otohime keluar dari situasi penculikan mereka sementara Majolica le Fay membantu menyelamatkan Otsū dan Alice serta Mimi diselamatkan oleh Litsz. Ryōshi dan Saburō menerobos pertahanan Onigashima dengan bantuan Momoko dan bawahannya serta anggota Otogi yang diselamatkan. Sabōru menjelaskan bahwa dia pernah meninggalkan Ryōko ketika dia dalam bahaya dan merasa bersalah, itulah sebabnya dia memutuskan untuk melatih Ryōshi. Ryōshi segera menghadapi Shirō dan, meskipun awalnya kewalahan dengan kemampuan bertarungnya, mengingat pelatihan dan perasaannya dan mendaratkan pukulan sebelum Litsz menyatakan pertarungan berakhir.Setelah Ryōko mengucapkan terima kasih kepada semua orang, mereka semua kembali ke kehidupan mereka.
