Pokémon Horizons: The Series Season 1 Episode 40

Liko dan Nyahoja sedang berlatih pertarungan dengan Roy dan Hogator… atau setidaknya itulah idenya, tapi kemudian Nyahoja secara tidak sengaja melukai Liko! Liko memastikan Nyahoja tidak bersalah atas apa yang terjadi, tapi sepertinya Nyahoja masih merasa Ia akhirnya melarikan diri dari Asagi Pemberani, menuju rumah penangkaran tempat ia dilahirkan dan dibesarkan?!