Gilthunder meninggalkan Dreyfus untuk melawan Meliodas sendirian, sementara Hendrickson menghadapi Arthur dan akhirnya mengalahkannya. Sementara itu, Elizabeth terbangun di sebuah kamar dan menemukan ayahnya, Raja Bartra Liones. Meliodas kemudian menemukan dirinya kalah melawan Gilthunder, Hendrickson dan Vivian. Pada saat yang sama, Margaret memutuskan untuk bunuh diri dengan melompat dari menara kastil. Margaret dan Gilthunder sama-sama dibebaskan dari kutukan mereka dalam bentuk monster berkat Meliodas. Sementara Margaret dengan demikian diselamatkan dari jatuh, Hendrickson mencoba menghabisi Meliodas, tetapi Gilthunder menghalangi dan menjatuhkan Hendrickson dengan kekuatan penuh. Vivian mencoba menjebak Meliodas, Gilthunder, Margaret, dan Arthur di tempat-tempat ilusi, tetapi Merlin, Dosa Kerakusan Babi Hutan, muncul pertama kali dan mematahkan mantranya.
